Project Description

[:nl]Deze maquette hebben we gemaakt voor Building Shutters.

Hierop zie je hoe een rolluik goed ingebouwd wordt in de bouwschil met aandacht voor isolatie en vermijden van koudebruggen.

De constructie, de stenen en de afwerking zijn zeer realistische imitaties om het gewicht te beperken.[:en]We made this model for Building Shutters.

It shows how a shutter is properly built into the building envelope with attention to insulation and avoiding cold bridges.

The construction, bricks and finish are very realistic imitations to reduce weight.[:de]Dieses Modell haben wir für Building Shutters angefertigt.

Sie zeigt, wie ein Fensterladen richtig in die Gebäudehülle eingebaut wird, wobei auf die Isolierung und die Vermeidung von Kältebrücken geachtet wird.

Die Konstruktion, die Ziegel und die Verarbeitung sind sehr realistisch nachgebildet, um das Gewicht zu begrenzen.[:fr]Nous avons réalisé ce modèle pour Building Shutters.

Il montre comment un volet est correctement intégré dans l’enveloppe du bâtiment en veillant à l’isolation et en évitant les ponts thermiques.

La construction, les briques et la finition sont des imitations très réalistes pour limiter le poids.[:]