Project Description

[:nl]Deze displays maken het overzichtelijk om de verschillende systemen uit Het SKYLUX gamma te presenteren. In de voet is er een subtiel geaccentueerd logo dat mooi naar voren komt. Om de profielen op de platen te bevestigen zoals deze in werkelijkheid ook gemonteerd moeten worden, hebben we met de grootste zorgvuldigheid en met oog voor detail dit project tot een goed einde gebracht.[:en]These displays make it easy to present the different systems of the SKYLUX range. In the base there is a subtly accented logo that comes out nicely. In order to attach the profiles to the plates as they should be mounted in reality, we have made these with the greatest care and with an eye for detail.[:de]Diese Displays machen die Darstellung der verschiedenen Systeme aus der SKYLUX-Reihe deutlich. In der Basis befindet sich ein dezent akzentuiertes Logo. Um die Profile so an den Platten zu befestigen, wie sie in der Realität montiert werden sollten, haben wir dieses Projekt mit größter Sorgfalt und Liebe zum Detail zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht.[:fr]Ces displays permettent de présenter facilement les différents systèmes de la gamme SKYLUX. Dans le socle, il y a un logo subtilement mis en évidence par une gravure. Nous avons mené ce projet avec le plus grand soin et le souci du détail notamment pour fixer les profilés aux plaques comme ils doivent l’être dans la réalité.[:]